Keine exakte Übersetzung gefunden für شهادة التدريب المهني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شهادة التدريب المهني

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vocational training certificate (Benin), 1991
    شهادة في التدريب المهني (بنن)، (1991)
  • development of informal forms of obtaining knowledge and certificating knowledge obtained by informal means (certificates of vocational or professional training),
    - تطوير أشكال غير رسمية للحصول على المعرفة والمعرفة القانونية المتحصل عليها بوسائل غير رسمية (شهادات التدريب المهني)،
  • · vocational stream (CATP, CITP, CCM).
    • النظام المهني (شهادة الكفاءة التقنية والمهنية، وشهادة التدريب التقني والمهني، وشهادة المهارة اليدوية)
  • These concern the following issues: minimum age, medical examination, accommodation, articles of agreement, competency certificates, vocational training and hours of work.
    وهذه المعايير تخص المسائل التالية: الحد الأدنى للسن، والفحص الطبي، والإقامة، وبنود الإنفاق، وشهادات الكفاءة، والتدريب المهني وساعات العمل.
  • A United Nations specific procurement certification scheme, which included both training and professional certification in the area of procurement, had been established for the common United Nations system of organizations.
    وقد وضعت لصالح النظام الموحد لمؤسسات الأمم المتحدة خطة محددة لمنح شهادات التخصص في المشتريات تشمل منح شهادات التدريب وشهادات التخصص المهني في مجال المشتريات.
  • The majority of graduates of this programme obtain the national certificate for technical and vocational training, which makes them employable in the labour market.
    ويحصل غالبية المتخرجين من هذا البرنامج على شهادة وطنية للتدريب التقني والمهني تتيح تشغيلهم في سوق العمل.
  • The prevalence of stunting increased with decreased reported birth size, particularly among children aged 12 to 17 months when stunting becomes more prevalent and at an age when birth size might still affect nutritional status.
    وعملية توحيد المعايير وإصدار الشهادات الخاصة بالتدريب المهني والفني ستساعد أيضاً على التخلص من المفاهيم الخاطئة بأن التعليم الرسمي يتفوق على التدريب المهني، حيث ظل هذا التدريب المهني غير رسمي إلى حدٍ كبير حتى الآن.
  • About 2.5 per cent of new entrants obtain admission to higher education by means of another type of access (university qualification examination, vocational certificate, supplementary entrance examination for a Fachhochschule programme).
    وقرابة 2.5 في المائة من المسجلين الجدد يُقبلون في التعليم العالي عن طريق نوع آخر من أنواع الوصول إليه (امتحان تأهيل لدخول الجامعة، شهادة في التدريب المهني، امتحان قبول تكميلي لبرنامج المعهد الجامعي المتخصص).
  • Upon completion of the training, successful trainees will receive a National Vocational Qualification (NVQ) certification from HEART.
    وعند إتمام التدريب، سيحصل الناجحون في التدريب على شهادة المؤهل المهني الوطني من برنامج تدريب العمالة والموارد البشرية.
  • The Apprenticeship and Occupational Certification Program is being reviewed through a program audit, literature/best practice review and stakeholder consultation to determine key success factors and areas for improvement.
    • يجري استعراض برنامج منح شهادة التلمذة المهنية والتدريب المهني عن طريق مراجعة البرنامج، واستعراض الوثائق/أفضل الممارسات بالتشاور مع أصحاب المصلحة لتحديد عوامل النجاح الرئيسية ومجالات التحسين.